Translating Arabic into Malayalam: Bridging Cultures with Idiomatic Translationsย